-
1 каракуль
каракуль (-ля), дрібносмух (-ха).* * *кара́куль, -ля, дрібносму́х, -у -
2 каракуль
техн.кара́куль, -ля ( одна шкурка) и -лю собир. -
3 каракуль
техн.кара́куль, -ля ( одна шкурка) и -лю собир. -
4 каракуль
техн. кара́куль -
5 caracul
-
6 astrakhan
n рос.каракуль, каракулева шкурка* * *n1) каракуль, каракулева шкурка2) тeкcт. штучний смушок -
7 caracul
-
8 karakul
-
9 lambskin
n1) овеча шкура, овчина2) смушок* * *[`lʒmˌskin]n1) овеча шкура; овчина2) смушок; каракуль3) шкіра зі шкури ягняти ( для палітурок); пергамент (натуральний, зі шкіри) -
10 Persian
1. n1) перс; персіанка; іранець2) перська мова3) тонкий підкладковий шовк4) архт. колона у вигляді чоловічої постаті2. adjперський, персидський; іранськийPersian lamb — каракулева вівця, каракуль
Persian walnut — бот. волоський горіх
* * *I n1) перс; персіянка2) перська мова3) apxiт. колона у вигляді чоловічої фігури4) icт. тонкий підкладковий шовк5) = Persian cat6) = Persian moroccoII aперський; іранський -
11 Persian lamb
2) каракуль -
12 scratch
1. n1) подряпина2) тех. риска; мітка; насічка3) дряпання4) скрип, чиркання5) тк sing спорт. лінія старту6) кін. тимчасова назва кінофільму7) спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті8) амер., розм. перо (для писання)9) кривулька, карлючка10) амер., розм. фальшивий чек11) амер., розм. фальшивомонетник12) розчерк2. adj1) розм. випадково (поспіхом) зібраний докупи; імпровізований; різношерстийscratch crew (team) — розм. наспіх зібрана спортивна команда
2) наспіх написаний (намальований)scratch man — спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті
Old S. — диявол
3. v1) дряпати, подряпати, роздряпати2) дряпатися3) розпушувати (землю)4) скрипіти (про перо)5) чиркнути, тернути6) чухати; розчухати7) чухатися8) надряпати; видряпати; вигравірувати10) скребтися; рити кігтями12) вишкрібати, виривати (яму тощо)13) викреслювати, перекреслювати; зіскрібати (часто to scratch out)14) відступитися; відмовлятися (від чогось)15) діал. скнарити16) амер., розм. підробляти чекscratch about — ритися, копатися (у пошуках чогось)
scratch along — насилу (ледве) зводити кінці з кінцями
to scratch smb. off (from) a list — викреслити когось зі списку
scratch out, scratch through — підчищати (букву, слово); викреслювати
scratch together, scratch up — насилу зібрати, накопичити (гроші)
scratch it! — розм. тікай!
* * *I n1) подряпина; тex. рис(к)a; тex. мітка2) тк.; sing дряпання, шкрябання3) скрип, чиркання, черкання4) каракуль, карлючка5) cпopт. лінія старту, ( scratch mark)6) = scratch-wig7) cл. тимчасова назва кінофільму8) cл. фальшивий чек; фальшивомонетник9) cл. коштиII ascratch paper — чернетка; тимчасовий
3) випадковийIII v1) дряпати, подряпати, роздряпати; дряпатися3) скрипіти4) чиркати5) чесати, розчісувати; (по)чухати; чесатися; (по)чухатися6) надряпати, видряпати; вигравіювати; наспіх написати7) скребтися; рити кігтями; ( у землі)8) вишкрібати, виривати9) (часто scratch out, scratch off) викреслювати, закреслювати; cпopт. знімати з участі в змаганні; відступатися; відмовлятися; підчистити (ножем, лезом); cл. голосувати проти10) cл. підробляти чек -
13 astrakhan
n1) каракуль, каракулева шкурка2) тeкcт. штучний смушок -
14 karakul
-
15 lambskin
[`lʒmˌskin]n1) овеча шкура; овчина2) смушок; каракуль3) шкіра зі шкури ягняти ( для палітурок); пергамент (натуральний, зі шкіри) -
16 Persian lamb
2) каракуль -
17 scratch
I n1) подряпина; тex. рис(к)a; тex. мітка2) тк.; sing дряпання, шкрябання3) скрип, чиркання, черкання4) каракуль, карлючка5) cпopт. лінія старту, ( scratch mark)6) = scratch-wig7) cл. тимчасова назва кінофільму8) cл. фальшивий чек; фальшивомонетник9) cл. коштиII ascratch paper — чернетка; тимчасовий
3) випадковийIII v1) дряпати, подряпати, роздряпати; дряпатися3) скрипіти4) чиркати5) чесати, розчісувати; (по)чухати; чесатися; (по)чухатися6) надряпати, видряпати; вигравіювати; наспіх написати7) скребтися; рити кігтями; ( у землі)8) вишкрібати, виривати9) (часто scratch out, scratch off) викреслювати, закреслювати; cпopт. знімати з участі в змаганні; відступатися; відмовлятися; підчистити (ножем, лезом); cл. голосувати проти10) cл. підробляти чек -
18 karakuł
[каракул]m -
19 хымыр
кучерявий ВН; хымыр кӧтлӱ папийим мої каченята з кучерявими хвостиками ВН; хымыр хозу тэриси каракуль ВН; пор. кыбырчых, хыбырчых, хывырчых.
См. также в других словарях:
Каракуль — Каракуль топоним. Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Узбекистан … Википедия
КАРАКУЛЬ — шкурка ягнёнка в возрасте 1 3 дней каракульской породы овец. Длина шкурки 30 40 см, ширина 25 30 см. Мех отличается очень красивым упругим, плотным, шелковистым, блестящим волосяным покровом, образующим завитки различной формы. Каракуль бывает… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КАРАКУЛЬ — Вьющаяся овчина бухарских и хивинских ягнят. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРАКУЛЬ кудрявая овчина с бухарских и хивинских ягнят. Идет на шитье шапок и папах. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
КАРАКУЛЬ — КАРАКУЛЬ, шкурки, снятые с ягнят каракульской породы на 1 3 и сутки после рождения. Каракуль отличается густым, упругим, шелковистым волосяным покровом, образующим завитки различной формы и размеров … Современная энциклопедия
КАРАКУЛЬ — шкурки, снятые с ягнят каракульской породы на 1 3 и сутки после рождения. Каракуль отличается густым, упругим, шелковистым волосяным покровом, образующим различной формы и размеров завитки. Цвет преимущественно черный, а также серый (с оттенками… … Большой Энциклопедический словарь
КАРАКУЛЬ — КАРАКУЛЬ, каракуля, мн. нет, муж., и КАРАКУЛЬЧА, каракульчи, мн. нет, жен. (спец.). Вьющаяся овчина среднеазиатских ягнят черного цвета, из которой вырабатывается мех для зимней одежды. (От названия оазиса в Бухаре Каракуль.) Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
КАРАКУЛЬ — КАРАКУЛЬ, каракуля, мн. нет, муж., и КАРАКУЛЬЧА, каракульчи, мн. нет, жен. (спец.). Вьющаяся овчина среднеазиатских ягнят черного цвета, из которой вырабатывается мех для зимней одежды. (От названия оазиса в Бухаре Каракуль.) Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
КАРАКУЛЬ — бессточное солоноватое озеро на севере Памира, в Таджикистане. 380 км². Глубина в западной части до 238 м, в восточной до 35 м … Большой Энциклопедический словарь
КАРАКУЛЬ — КАРАКУЛЬ, я, муж. Ценные шкурки новорождённых каракульских ягнят. | прил. каракулевый, ая, ое. К. воротник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каракуль — сущ., кол во синонимов: 2 • озеро (162) • шкурка (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Каракуль — I Каракуль каракульские смушки (от Каракуль название оазиса на р. Зеравшан в Узбекской ССР), шкурки, снятые с ягнят каракульской породы на 1 3 й сутки после рождения. Особенностью К. является густой, упругий, шелковистый и блестящий… … Большая советская энциклопедия